В 1987 году Джордан Белфорт делает свои первые шаги в мире высоких финансов, устроившись брокером в престижный инвестиционный банк. Однако его карьера на Уолл-стрит едва начавшись, сталкивается с суровой реальностью: банк прекращает существование после неожиданного краха фондового рынка. Оказавшись на перепутье, герой прислушивается к совету своей жены Терезы и находит работу в скромной конторе, которая торгует малоизвестными, рискованными акциями. Именно здесь в полной мере раскрывается его дар – агрессивная, напористая манера ведения телефонных переговоров и природное обаяние, заставляющее клиентов доверять и совершать сделки. Судьба сводит его с соседом Донни, таким же амбициозным торговцем, который моментально распознаёт в Джордане родственную душу. Вдохновлённые общей жаждой успеха, они решают основать собственную фирму, собрав под её знамёна старых друзей Белфорта и даже его отца Макса. Так на свет появляется «Стрэттон Оукмонт», компания, которая вскоре станет символом безудержной алчности и морального падения. Параллельно с головокружительным взлётом фирмы разворачивается и личная сага Джордана Белфорта, полностью посвящённая культу сиюминутных наслаждений и вседозволенности. Его жизнь превращается в бесконечную гонку по кругу из шумных вечеринок, где стираются границы между днём и ночью. Он погружается в опасный мир, где царят дорогие наркотики, такие как кокаин и кваалюд, и мимолётные интимные связи, становящиеся лишь частью развлечений. Этот образ существования, построенный на иллюзии бесконечных возможностей и полной безнаказанности, начинает казаться ему единственно верным. Однако чем выше взлетает его финансовая империя, построенная на сомнительных схемах и манипуляциях, тем больше она привлекает внимание тех, кто призван охранять закон. Рано или поздно бурная деятельность Белфорта и его окружения не может остаться незамеченной, и к делу подключается настойчивый агент ФБР, чьё расследование постепенно начинает угрожать самому существованию этого тщательно выстроенного мира, целиком состоящего из денег, порока и обмана.

Оригинальное название: The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
Год выхода: 2013
Жанр: Биография, Драма, Комедия, Криминал
В переводе: Полное дублирование (Пифагор)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Ая Кэш, Бо Дитл, Брайан Сакка, Бэрри Ротбарт, Генри Жебровский, Дастин Кернс, Дж.С. МакКензи, Джейк Хоффман, Джоанна Ламли, Джон Бернтал, Джон Спиногатти, Джон Фавро, Джона Хилл, Джонни Мэй, Джордан Белфорт, Дирдре Реймолд, Дэн Флаэрти, Жан Дюжарден, Зана Маркелсон, Итан Сапли, Карла Корво, Катарина Час, Кеннет Чои, Керри Маллой, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Кристина Джэффс, Леонардо ДиКаприо, Маккензи Миэн, Марго Робби, Мэдисон Маккинли, Мэттью МакКонахи, Наташа Ньюман Томас, П.Дж. Бирн, Ризван Манжи, Роб Райнер, Роберт Клохесси, Сабина Масчи, Сандра Нельсон, Стефан Канкен, Стефани Курцуба, Тед Гриффин, Томас Миддлдитч, Уэлкер Уайт, Фран Лебовиц, Шей Уигэм, Эдвард Херрманн, Эшли Бланкеншип, Эшли Эткинсон